| Personvern og juridiske anliggender
|
Exxon Mobil Corporation
Effective Date of Privacy Statement: December 21, 2001
Last Updated: November 1, 2004.
ALMINNELIGE BETINGELSER FOR BRUK
VIKTIG! LES HELE DENNE AVTALEN NØYE
Exxon Mobil Corporation har mange tilknyttede selskaper, av dem mange med navn
som inneholder ExxonMobil, Exxon, Esso og Mobil. På denne nettsiden er for
enkelthets skyld disse navnene samt betegnelser som selskap, vår, vi og dets
noen ganger brukt som forkortede henvisninger til spesielle tilknyttede
selskaper eller grupper av selskaper. Forkortede henvisninger vedrørende
globale eller regionale driftsorganisasjoner og globale eller regionale
forretningsområder er også undertiden brukt for enkelthets skyld. Likeledes
står ExxonMobil i forretningsforhold til tusenvis av kunder, leverandører,
myndigheter og andre. For enkelthets skyld er ord som prosjekt, joint venture,
ansvarlig selskap, samarbeidspartner og partner brukt for å betegne
forretningsforhold som omfatter felles aktiviteter og interesser, og slike ord
viser ikke alltid til et presist juridisk forhold.
Exxon Mobil Corporation og dets tilknyttede selskaper (heretter kalt
ExxonMobil eller Selskapet) har opprettet denne nettsiden og andre beslektede
eller lenkede ExxonMobil-nettsteder (Nettsted) og visse tjenester, grensesnitt
og funksjoner på eller via dette Nettstedet (Tjenestene) for deg på betingelse
av at du vedtar å etterleve følgende betingelser for bruken (De generelle
betingelsene). Din bruk av dette Nettstedet eller Tjenestene vil innebære at
du har godtatt De generelle betingelsene. Etter vedtagelsen vil De generelle
betingelsene utgjøre en bindende avtale mellom ExxonMobil og deg om din bruk
av Nettstedet eller Tjenestene (Avtalen). Hvis du ikke er villig til å
overholde De generelle betingelsene, må du ikke bruke dette Nettstedet eller
disse Tjenestene.
1) Endringer og særskilte tilleggsbetingelser
ExxonMobil kan til enhver tid uten varsel endre De generelle betingelsene. Du
bør regelmessig gå inn på Nettstedet for å forsikre deg om at du er klar over
det nyeste i De generelle betingelsene da de vil være bindende for deg. Din
bruk av Nettstedet eller Tjenestene etter slike endringer er foretatt
innebærer din godkjennelse av endringene.
Du bør kontrollere hver side du besøker på Nettstedet. Noen steder kan det
være spesielle tilleggsbestemmelser som gjelder bruk av eller interaksjon med
vedkommende nettsted. Slike betingelser kan også bli endret uten varsel til
enhver tid. Din bruk av nettstedet innebærer at du har akseptert de spesielle
tilleggsbetingelsene.
2) Bruk av Nettstedet
A. Nettstedets sikkerhet. Du må ikke foreta eller forsøke å foreta brudd på
sikkerheten for Nettstedet eller Tjenestene. Slike brudd kan føre til
strafferettslig og privatrettslig ansvar for deg. Vi vil etterforske alle
påståtte brudd, og hvis vi får mistanke om straffbare forhold, vil vi
samarbeide med offentlige etterforskere under deres etterforskning. Brudd på
sikkerheten når det gjelder Nettstedet og Tjenestene omfatter, men er ikke
begrenset til, følgende:
at du logger deg på eller forsøker å logge deg på en server eller konto du
ikke har rett til å gå inn på
at du skaffer deg tilgang til data eller tar skritt til å oppnå tjenester som
ikke er ment for deg eller din bruk
at du forsøker å undersøke, skanne eller teste sårbarheten til systemer,
undersystemer eller nettverk
at du manipulerer, hacker, endrer eller på annen måte ødelegger eller bryter
sikkerhetsreglene eller verifiseringsordningene uten å være autorisert til det
at du overfører materiale som inneholder virus, trojanske hester, ormer,
tidsinnstilte bomber, cancelbots eller andre dataprogrammeringsrutiner eller
motorer i den hensikt å skade, ødelegge, forstyrre eller på annen måte svekke
en datamaskins funksjoner eller driften av Nettstedet eller Tjenestene eller
som har slik virkning
at du blander deg inn i, fanger opp eller legger beslag på systemer, data
eller opplysninger
eller blander deg inn i tjenester til bruker, vert eller nettverk, herunder,
men ikke begrenset til, ved overbelastning, "flooding", "mailbombing" eller
"crashing" av datasystemer.
B. "Spamming" og lignende handlinger. Du har ikke rett til å overføre like
eller likeartede e-postmeldinger som det ikke er bedt om til, foreta
forretningsannonsering i store grupper overfor eller sende kjedebrev til en
eller flere e-postgrupper (som er to eller flere e-postadresser samlet som en
enkelt e-postadressat).
C. Inngrep i immaterielle rettigheter. Du har ikke rett til å bruke Nettstedet
eller Tjenestene til å gjøre inngrep i andres opphavsrett, varemerker,
patenter eller andre immaterielle rettigheter. Vi kan stenge din rett til å
aksessere Nettstedet og Tjenestene hvis vi antar at du bruker Nettstedet og
Tjenestene på en måte som innebærer inngrep i andres opphavsrett, varemerker,
patenter eller andre immaterielle rettigheter. Du kan bli pålagt av domstolene
å betale erstatning til oss og til den rettmessige innehaver av immaterielle
rettigheter du gjør inngrep i.
D. Andre forbudte handlinger. Når du bruker Nettstedet eller Tjenestene, må du
ikke:
Plassere på, sende e-post i forbindelse med eller på annen måte foreta
overføringer eller bruke Nettstedet eller Tjenestene i forbindelse med
materiale av enhver art som er ulovlig, skadelig, sjikanerende, injurierende,
truende, tarvelig, seksuelt, hatsk eller på annen måte støtende, materiale som
utnytter barn eller griper inn i andres privatliv eller andre rettigheter,
eller materiale som ExxonMobil etter eget skjønn ikke ønsker plassert på eller
overført i forbindelse med Nettstedet og Tjenestene
Fortsette å sende e-post til mottakere som har gitt beskjed om at de ikke
ønsker å motta meldinger fra deg
Ta del i eller oppfordre til handlinger som ville: 1) være i strid med
gjeldende lover eller forskrifter eller 2) gi grunnlag for privatrettslig
ansvar
Ta del i handlinger som ville kunne skade eller svekke den planlagte driften
av Nettstedet eller Tjenestene
Gi deg ut for å være andre fysiske eller juridiske personer, gi falske
opplysninger om din identitet eller tilknytning på noen måte, eller forfalske,
slette eller endre noen del av opplysningene i noen TCP/IP packet header i
noen e-post eller annen oppføring
Ta del i villedende online markedsføring eller
Bistå eller tillate noen å utføre noen av de handlinger som er beskrevet
ovenfor.
E. Innhold. Du må utvise forsiktighet, sunn fornuft og forsvarlig skjønn under
bruk av Nettstedet og Tjenestene. Du er ansvarlig for alt materiale du
plasserer på Nettstedet eller overfører til eller ved hjelp av Nettstedet
eller Tjenestene. Du erklærer deg enig i og innestår for at alle opplysninger
du plasserer på eller overfører ved hjelp av Nettstedet eller Tjenestene er
sanne, nøyaktige, ikke villedende og gitt i god tro og at du har rett til å
plassere eller sende slike opplysninger. Slike opplysninger ( herunder, men
ikke begrenset til, data, tekster, programvare, musikk, lyd, fotografier,
grafikk, videoer, meldinger eller annet materiale av enhver art), enten det er
offentlig plassert eller overført privat, er ditt ansvar alene.
F. Du aksepterer at alle opplysninger innhentet via Nettstedet eller
Tjenestene er din risiko.
G. Følgene av uakseptabel bruk. Vi forbeholder oss rett til (men er ikke
forpliktet til) etter eget skjønn å avvise eller slette alt ditt innhold samt
uten varsel suspendere eller stoppe din tilgang til Nettstedet og Tjenestene i
tilfelle brudd på eller forsøk på brudd på denne Avtale. Indirekte eller
forsøksvise brudd på denne Avtale, og faktiske eller forsøksvise brudd
foretatt av tredjepart som opptrer på dine vegne skal anses som brudd på denne
Avtale foretatt av deg. Videre innebærer det brudd på avtalen dersom
tjenestene til annet selskap brukes for å bidra til handlinger som innebærer
brudd på denne Avtale dersom slik bruk av et annet selskaps tjenester med
rimelighet kunne forventes å ha skadelig innvirkning på Nettstedet og
Tjenestene på noen måte.
H. Ingen lisens. Bruk av Nettstedet eller Tjenestene medfører ikke at du nå
eller senere.får noen uttrykkelig eller stilltiende lisens etter
patentrettigheter eller rett til forretningshemmeligheter som er eiet,
kontrollert eller besittet av ExxonMobil
I. Bruk av lenker. Du har ikke rett til å lenke deg til dette nettstedet uten
forutgående skriftlig tillatelse fra ExxonMobil. Du kan laste ned og skrive ut
ett eksemplar av innholdet på dette Nettstedet for ditt personlige,
ikkekommersielle bruk, eller i forbindelse med kjøp av noen av ExxonMobils
produkter, forutsatt at du lar eventuelle opphavsretts- eller
varemerkeopplysninger være intakt og uendret. Du har ikke rett til å kopiere
(uansett om det er ved utskrift på papir, lagring på harddisk eller diskett,
plassering på annet nettsted, nedlasting på annen måte), distribuere (herunder
distribuering av kopier), spre, endre eller manipulere noen del av dette
Nettstedet med mindre noe annet er uttrykkelig bestemt i dette avsnitt.
3) Varemerker og opphavsrett
ESSO, EXXON, EXXONMOBIL, MOBIL og visse andre merker, varemerker og
tjenestemerker tilhører ExxonMobil og tilknyttede selskaper. Ikke alle
ExxonMobils merker vil fremkomme på dette Nettstedet og ikke alle produkter
eller tjenester som er oppført på dette Nettstedet er tilgjengelig for salg i
alle land. Noen produkter eller tjenester kan være markedsført under lokale
varemerker i spesielle land. Tredjeparters merker kan fremkomme på dette
Nettstedet når det henvises til vedkommende bedrift eller dens produkter eller
tjenester.
Brukeren kan bare fremsende, distribuere og/eller fotokopiere
opphavsrettsbeskyttet materiale tilhørende ExxonMobil som finnes på dette
Nettstedet dersom hele siden eller dokumentet er uendret og fullstendig,
herunder alle headers, footers, ansvarsfraskrivelser og andre opplysninger. Du
har ikke rett til å kopiere slike dokumenter til en nettside.
4) Privacy Statement
Exxon Mobil Corporation and its affiliated companies, ("ExxonMobil")
appreciate your interest in this Web site and other related or linked
ExxonMobil sites (Site). Your privacy is important and we want you to
understand our practices with respect to gathering information from visitors
to the Site and with respect to the uses we make of that information. Please
check each portion or page of the Site that you visit. Certain portions or
pages of the Site may contain changes to the Privacy Statement applicable to
your use of that portion or page, for example, certain applications may
request additional information from you.
Information and Uses
When someone visits the Site, our web servers automatically gather information
that allows the site to communicate with the visitor's computer during the
visit. We also track such information as the number of visits to the site,
which parts of the site visitors select, IP address (the Internet address
assigned to your computer from your Internet Service Provider), domain type,
browser type (e.g., Netscape or Internet Explorer), date and time of day. We
use those types of information for statistical purposes that help us design
and administer the Site. Those types of information do not disclose Personal
Information that would permit us to identify or locate individual visitors.
Privacy concerns focus on Personal Information, that is, information that
could identify a specific individual such as names, addresses, e-mail
addresses, and telephone numbers. If during your visit you personalize the
Site, complete an order form, enter a contest, or submit other information to
us, you may provide us with Personal Information. We may collect and use that
Personal Information to provide you with products or services, to bill you for
products and services you request, to market products and services which we
think may be of interest to you, or to communicate with you for other purposes.
As explained below in the section on Dissemination of Information to Third
Parties, we do not distribute or sell Personal Information to third parties
for the purpose of allowing them to market their products and services to you;
moreover, as explained in the Opt Out/Modify Information section, we will make
a reasonable effort to remove your Personal Information from our database in
such a way that you will not receive future communications from us. If you
notify us that Personal Information previously submitted to our site is no
longer accurate, we will make a reasonable effort to make appropriate
corrections. To facilitate our efforts, it would be helpful if you could let
us know the context in which you provided Personal Information, e.g in
connection with promotion of a specific product or service.
Information Placed on Your Computer
We may store some information (commonly known as a "cookie") on your computer
when you look at or use the Site. This information facilitates customizing
your use of the Site and ensures that you do not need to re-enter your details
every time you visit it. You can erase or block this information from your
computer if you want to. (Your 'help' screen or user manual should tell you
how to do this.)
Information From Children
The Site contains information that may be of special interest to children, but
ExxonMobil does not seek through the Site to gather Personal Information from
or about persons under the age of 17.
Hyperlinks
This site has links to sites that ExxonMobil does not own, control or
maintain. We cannot be responsible for their privacy policies and practices
and we make no representations or warranties about the privacy practices of
those sites. Similarly, we cannot be responsible for the policies and
practices of any site from which you linked to our Web site. We recommend that
you check the privacy policy of other sites and contact the operator if you
have concerns or questions.
Dissemination of Information to Third Parties
Communicating via the Internet and sending information, products, and services
to you by other means necessarily involves your Personal Information passing
through or being handled by third-parties, but ExxonMobil does not sell or
distribute your Personal Information to third parties for purposes of allowing
them to market their products and services to you.
We employ other companies and individuals to perform functions on our behalf.
Examples include fulfilling orders, deliveries, sending postal mail and
e-mail, removing repetitive information from customer lists, analyzing data,
providing marketing assistance, processing credit card payments and providing
customer service. They have access to Personal Information needed to perform
their functions, but may not use it for other purposes.
Personal data collected by ExxonMobil may be transferred among its various
divisions and affiliated companies, around the world which may involve
transfer from countries within the European Economic Area to countries outside
the E.E.A. By submitting data on the Site, the visitor is providing explicit
consent to these transfers, including transborder transmission of data covered
by this Privacy Statement.
Sensitive Information
ExxonMobil does not seek any sensitive information from visitors to our Site,
unless legally required to do so, for example, in connection with recruiting
or hiring. Sensitive information includes a number of types of data relating
to: race or ethnic origin, political opinions, religious or other similar
beliefs, trade union membership, physical or mental health, sexual life or
criminal record. We suggest that you do not provide sensitive information of
this nature. However, if you do provide such information, ExxonMobil accepts
your explicit consent to use that data in the ways described in this Privacy
Statement or in the ways described at the point where such information is
disclosed.
Opt Out/Modify Information
You can request the removal or modification of your Personal Information by
sending an e-mail to the appropriate area under "Contact Us". We will then
make a reasonable effort to accommodate your request. As previously noted, it
would be helpful to let us know the context in which you provided Personal
Information.
Conditions of Use, Notices and Revisions
If you choose to visit our Site, your visit and any dispute over privacy is
subject to this Privacy Statement and our General Terms of Use, including any
limitations on damages, arbitration of disputes and application of law
provisions. We reserve the right to change this statement at any time without
notice.
Contacting ExxonMobil Customer Relations
If you have any questions about the content of this Privacy Statement, please
contact ExxonMobil's Global Privacy Office at the following address:
ExxonMobil Global Services Company
Attn: Global Privacy Office
Esso Petroleum Company Limited
Mail Point 6
Ermyn Way
Leatherhead
Surrey
UK
KT22 8UX
If you have any questions about the practices of this site or your dealings
with this site, please contact:
Exxon Mobil Corporation
Attention: Customer Relations
Box 1049
Buffalo, New York
14240-1049
E-mail
When we make material changes to this Privacy Statement, we will post the
changes on this page and update the revision date at the top of the Privacy
Statement. We encourage you to visit our Privacy Statement regularly for
updates.
5) No Warranty
This Site and Services are provided "As Is" and without warranties of any
kind, whether express or implied, to the fullest extent permissible pursuant
to applicable law, ExxonMobil disclaims all warranties, express or implied,
including, but not limited to, implied warranties of merchantability and
fitness for a particular purpose and non-infringement. ExxonMobil does not
represent or warrant that the functions or Services contained in the Site will
be uninterrupted or error-free, that defects will be corrected, or that this
Site or the server that makes the Site available are free of viruses or other
harmful components. ExxonMobil does not make any warranties or representations
regarding the use of contents of this Site or Services in terms of their
correctness, accuracy, adequacy, usefulness, timeliness, reliability or
otherwise. Some jurisdictions do not allow exclusion of implied warranties, so
the above limitations and exclusions may not apply to you.
6) Limitation of Liability
ExxonMobil shall not be liable to you or any other party for any compensatory,
punitive, special or consequential damages that result from the use of, or the
inability to use, the Site, the Services or the contents on this Site or the
performance of the Site, Services or products described on this Site, even if
ExxonMobil has been advised of the possibility of such damages. Applicable law
may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or
consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to
you.
If you are dissatisfied with any portion of the Site or the Services or with
any of these terms, your sole and exclusive remedy is to discontinue using the
Site and the Services.
7) Non-Confidentiality of User Materials
You are not to transmit any material to or through this Site that you consider
to be confidential or proprietary. Any material which you transmit to or
through this Site will be considered non-confidential and non-proprietary.
Except as expressly provided in ExxonMobil's Privacy Statement or separate
written agreement between you and ExxonMobil, you give ExxonMobil an
unrestricted, irrevocable, worldwide, royalty-free license to use, reproduce,
display, publicly perform, transmit and distribute such information. You
further agree that ExxonMobil has the right to use, without any payment or
accounting to you or others, any concepts, know-how or ideas which you (and
those who act on your behalf) transmit to or through the Site.
8) Use of Third Party Web sites
As a convenience, ExxonMobil may provide links to Web sites operated by third
parties. If you decide to access a third party's Web site through a link
provided by this Site, you do this at your sole risk. ExxonMobil is not
responsible for any viruses or other damaging elements encountered in linking
to a third party Web site. ExxonMobil makes no warranty or representation
regarding and if not responsible for the linked Web sites or the content of
such Web sites.
9) User Communications Areas
The Site may contain areas where users communicate with each other, including
but not limited to bulletin boards, calendars, chat areas, or personal web
pages.
ExxonMobil has the right but not the obligation to monitor or review any part
of the Site or the Services including the user communication areas. However,
ExxonMobil shall have no liability related to the content of any
communications made in these areas.
10) Disclosure; Forward-Looking Statements
Some of the information on this Site may contain projections or other
forward-looking statements regarding future events or the future financial
performance of the Company. We wish to caution you that these statements are
only predictions and that actual events or results may differ materially. We
refer you to the documents the Company files from time to time with the
Securities and Exchange Commission, specifically, the Company's most recent
Form 10-K, Form 10-Q, and Form 10-Q/A. These documents contain and identify
important factors that could cause the actual results to differ materially
from those contained in our projections or forward-looking statements,
including, among others, potential fluctuations in quarterly results,
dependence on new product development; rapid technological and market change,
acquisition strategy, manufacturing risks, risks associated with Internet
infrastructure, volatility of stock price, financial risk management, and
future growth subject to risks.
11) Global Availability/Export Controls
Portions of this Site and Services may be controlled and operated by
ExxonMobil from various offices in the United States. ExxonMobil makes no
representation that the Site, Services or materials accessed or described on
the Site are appropriate or available for use in other locations, and access
to them from other countries where there contents are illegal or penalized is
prohibited. Access to or use of the Site, Services or materials accessed on or
described on the Site by persons or from countries who are sanctioned by the
United States is specifically prohibited.
Those who access the Sites or Services so do on their own and are responsible
for compliance with all applicable US and local laws. You may not export or
re-export any Services, information or materials accessed on or described on
this Site except in full compliance with all United States laws and
regulations. In particular, you may not export or re-export into (or to a
national or resident of) any country to which the United States embargoes or
sanctions goods, services or technology, to any person or entity on the U.S.
Treasury Department's List of Specially Designated Nationals, the U.S. Bureau
of Export Administration Entity List, the U.S. Bureau of Export Administration
Denied Persons List or the U.S. Commerce Department's Table of Denial Orders.
In addition, you are responsible for complying with any local laws in your
country which may impact your right to import, export or use the Site,
Services, information, or materials accessed or described on the Site.
12) Indemnity of Company
You agree to indemnify, hold harmless, and defend Exxon Mobil Corporation
(including subsidiaries and affiliates of Exxon Mobil Corporation, hereinafter
"ExxonMobil") as well as ExxonMobil officers, directors and employees, from
and against any claim, demand, cause of action, debt, loss or liability,
including reasonable attorneys' fees, to the extent that such action is based
upon, arises out of, or relates to your violation, or violation by any other
person using your password or account of the terms and conditions of this
Agreement.
13) Applicable Law and Dispute Resolution
This Agreement shall be governed by the internal substantive laws of the
Commonwealth of Virginia, USA (without giving effect to its principles of
conflict of laws). Where federal jurisdiction exists over any action, suit or
proceeding arising out of or in any way connected with this Agreement, you and
ExxonMobil designate the United States District Court for the Eastern District
of Virginia, Alexandria Division, for the exclusive resolution of that dispute
and submit to the jurisdiction of that court. Where federal jurisdiction does
not exist over that action, suit or proceeding, you and ExxonMobil designate
the Circuit Court for the County of Fairfax, Virginia, for the exclusive
resolution of that dispute and submit to the jurisdiction of that court.
14) Special Note for Parents
Portions of this Site and Services may be of special interest to children but
ExxonMobil does not seek through this Site to gather personal information from
persons under the age of 17.
15) How to Contact Us
If you have any questions or concerns about the online statement for this Site
or its implementation you may contact us at:
Exxon Mobil Corporation
Attn: Customer Relations
Box 1049
Buffalo, New York
14240-1049
|
|